Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    persönliche und wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف الشخصية والاقتصادية {قانون}
    relevante Treffer
    wirtschaftliche Verhältnisse Pl.
    الظروف الاقتصادية
    wirtschaftlichen Verhältnisse Pl.
    الظروف الاقتصادية
    die Wirtschaftsbedingungen (n.) , {Wirt}
    ظروف اقتصادية {اقتصاد}
    wirtschaftliche Rahmenbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الظروف الإطارية الاقتصادية {اقتصاد}
    persönliche Umstände Pl.
    الظروف الشخصية
    gesamtwirtschaftliche Rahmenbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الظروف الإطارية الاقتصادية الكلية {اقتصاد}
    die Fakultät Wirtschaftswissenschaft und Wirtschaftsingenieurwesen (n.) , {Bildung}
    كلية العلوم الاقتصادية والهندسة الاقتصادية {تعليم}
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    ظُرُوف
    die Ausrichtungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder]
    ظُرُوف
    die Begleitumstände (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    erschwerte Bedingungen Pl.
    الظروف الصعبة
    die Lebensumstände (n.) , Pl.
    الظروف المعيشية
    u.U. abbr.
    في ظروفٍ معينة
    die Kostenbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    ظروف التكلفة {اقتصاد}
    die Umgebungsbedingungen (n.) , Pl.
    الظروف البيئية
    der Unfallhergang (n.) , {,Recht}
    ظروف الحادث {عامة،قانون}
    steuerliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    الظروف الضريبية {اقتصاد}
    u.U. {unter Umständen}, abbr.
    حسب الظروف
    gewohnte Verhältnisse Pl.
    ظروف مألوفة
    die Zeitumstände (n.) , Pl.
    الظروف الزمنية
    die Einsatzbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف الاستخدام {تقنية}
    die Bildungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التعليم
    die Lebenssituation (n.) , [pl. Lebenssituationen]
    ظروف الحياة
    bestimmte Umstände Pl.
    ظروف معينة
    die Umweltbedingungen (n.) , Pl.
    الظروف البيئية
    die Marktbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف السوق
    günstige Bedingungen (n.) , Pl.
    ظروف مواتية
    ortliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية